Nasledujici rano, pohled na sever